Black pants 623

【Product description】
A one-of-a-kind piece created by upcycling a traditional tomesode kimono into pants with a sophisticated silhouette.

Against a deep black background, gracefully dancing cranes, delicate flowers, and flowing patterns are beautifully rendered, giving the garment a presence as if you were wearing a work of art.

The slightly relaxed silhouette strikes a perfect balance between comfort and a flattering line.

Pair it with a simple top to create a stylish and striking look.
Perfect for formal occasions, of course, but also ideal for elevating your everyday outfits.

A design unique to K’FORWARD that preserves the beauty of traditional kimono while reimagining it into something new.

Enjoy this special, one-of-a-kind piece—no two patterns will ever be exactly alike.

*The waist features an elastic band and includes belt loops, allowing for size adjustment.

■Size
Length 35.8"
Waist 27.6"

The waist is approximately 70cm(27.6").
However, the elastic waist can be stretched, so it can be worn up to about 90cm(35.4").
If you have a narrow waist, please use a belt threader.

※There may be a difference of about 1-3cm.

■Model
Woman 156cm/ 63"
※ As a genderless fashion, it can be worn by both men and women.

■Notes
All materials are made from high quality vintage or antique KIMONO.
We upcycle only kimonos that are in good condition, but they may have a little dirt or damage from age.
Please understand that this is a vintage feature.
Colors may look a little different depending on the condition of your monitor.
Please understand the characteristics of upcycled products before purchasing.

■ How to clean
Old kimonos are so delicate and cannot be washed or dried in a washing machine.
It is recommended to use a professional cleaning service.


【商品説明】
格式高い黒留袖を、洗練されたシルエットのパンツへとリメイクした一点物。

深みのある黒地に、優雅に舞う鶴や繊細な花々、流れるような意匠が美しく描かれ、まるで一枚の絵を纏うかのような存在感を放ちます。

程よくゆとりのあるシルエットは、リラックス感と美しいラインを両立。

シンプルなトップスと合わせるだけで、モードで印象的なスタイリングが完成します。
フォーマルなシーンにはもちろん、日常のコーディネートを格上げする一着としても活躍。

伝統的な着物の美しさをそのまま活かしながら、新たな価値へと再構築したK´FORWARDならではのデザイン。

同じ柄配置は二度と生まれない、特別な一点をお楽しみください。

※ウエストは伸縮性のあるゴム仕様で、ベルトループも付属しており、サイズ調整可能です。

■サイズ
丈　91cm
ウエスト 70㎝

ただし、ゴムが伸びるのでウエスト90㎝ぐらいまで着用可能。
ウエストが細い方はベルト通しをご使用ください。

※1〜3㎝の誤差がでる場合もございますのでご了承ください。

■モデル
身長156cm、ウエスト63㎝
※ジェンダーレスファッションとして男女どちらにもご着用いただけます。

■注意事項
ビンテージ、アンティークなどの古い着物を使用しています。検品で隅々までチェックしていますが、着物の匂いや汚れがある場合もございます。
着用するのに問題はないと思いますが、気になる方は購入前にお問い合わせください。
ご使用端末のモニター仕様などにより、色合いが多少違って見えることがありますので了承ください。
リメイク商品としての特性をご理解の上ご購入だきますようお願いいたします。

■洗濯
着物生地は繊細で頻繁な洗濯等は不向きですので、陰干しや部分的な染み抜き等で対応して下さい。

POST

SHARE

LINE

通報する